Teclado QWERTY vs DVORAK
Y se preguntarán: De que está hablando?
Aunque existen más, las dos distribuciones de teclados más conocidos son:
1. QWERTY, es el más común y que mayor gente usa en América. Fue diseñado y patentado por Christopher Sholes en 1868 y vendido a Remington en 1873. Su nombre proviene de las primeras seis letras de su fila superior de teclas.
La máquina de escribir de Sholes originalmente tenía las teclas en orden alfabético. Cada una accionaba un pequeño martillo, el cual imprimía la letra sobre el papel. Pero la velocidad de retorno del martillo era lenta, pues volvía a su posición de reposo por simple gravedad. Por ello, al escribir, los martillos chocaban unos contra otros y la máquina se atascaba. En lugar de perfeccionar el dispositivo Sholes decidió elegir una distribución arbitraria de teclas para evitar ese problema. Lógicamente el resultado fue que las letras más utilizadas quedaron más separadas entre sí o en posiciones de más difícil acceso. Sin embargo, al parecer no fue casual que todas las letras de la palabra typewriter (máquina de escribir, en inglés) fueran colocadas en la misma fila del teclado, sino que fue sugerencia de James Densmore, un hombre de negocios a quien Sholes había pedido ayuda para desarrollar su invento.
En este teclado, según la técnica de mecanografía más difundida, en posición de reposo, cuatro dedos de cada mano se colocan sobre la fila central de teclas. Para poder encontrar esta posición sin tener que mirar el teclado, las teclas correspondientes a los dedos índice de cada mano (F y J) suelen tener algún rasgo distintivo al tacto.
Esta disposición de teclado se llevó a los ordenadores para desplazar más fácilmente a las máquinas de escribir en las oficinas. De esta forma, las personas encargadas de 'mecanografiar' documentos seguían sabiendo manejar los nuevos teclados informáticos.
El teclado QWERTY tiene versiones para diferentes lenguas. Hay países, como Alemania, que intercambian la tecla "Y" y la tecla "Z". En Francia y Bélgica hay más cambios y las primeras 6 teclas alfabéticas tienen la secuencia AZERTY. En la disposición en español se incluye la letra "Ñ".
2. DVORAK, o teclado simplificado Dvorak es una distribución de teclado diseñada por los doctores August Dvorak y William Dealey en los años 20 y 30 como una alternativa a la todavía popular distribución de teclado QWERTY.
Dvorak y Dealey estudiaron las frecuencias de las letras y la fisiología de la mano y crearon la disposición según estos principios:
* Es más fácil teclear alternando las dos manos.
* Para lograr la máxima velocidad y eficiencia, las letras más comunes y los dígrafos deberían ser los más fáciles de teclear. Esto significa que deberían estar en la fila intermedia, que es donde descansan los dedos.
* Asimismo, las letras menos comunes deberían estar situadas en la fila inferior, que es la que más cuesta alcanzar.
* La mano derecha debería realizar la mayor parte del tecleado, puesto que la mayoría de las personas son diestras.
* Es más difícil teclear dígrafos con dedos adyacentes que con dedos no adyacentes.
* La pulsación de teclas se debería desplazar, generalmente, desde los bordes del teclado hacia el centro (como ejemplo, sitúe los dedos sobre una mesa y mire qué es más fácil: ir desde el dedo meñique hacia el índice o viceversa). Este movimiento sobre un teclado se denomina flujo interior del movimiento (inboard stroke flow en inglés).
En 1984, el teclado Dvorak se estimaba que tenía unos 100.000 usuarios.
Además, debido a algunos de los principios indicados arriba y otras preferencias, hay variaciones considerables entre las implementaciones en lo que se refiere a la situación de la puntuación en la distribución de teclado inglesa.
Aunque mucha gente piensa que los principios en los que se basa el teclado Dvorak deberían hacerlo superior al QWERTY, hay una divergencia evidente sobre si la lógica del teclado se traduce realmente en un tecleado más rápido.
Ciertamente, los intentos de universalizar el Dvorak no se han resuelto con éxito. La desventaja es que la gente que escribe fluidamente con la disposición de teclado QWERTY no desea tener que volver a aprender en un teclado nuevo.
Algunas comparaciones entre los teclados Dvorak y QWERTY:
-Si estudias dactilografía con un teclado QWERTY, te esfuerzas 20 veces más que en un teclado Dvorak, y usas más tu mano izquierda y tu dedo meñique, cuando la mayoría de las personas son diestras.
-En el teclado Dvorak usas ambas manos por igual, y no fuerzas tanto los dedos, ya que las consonantes importantes están al lado derecho y las vocales al izquierdo. Es imposible escribir algo con una sola mano.
-En un teclado QWERTY te equivocas el doble que en un teclado Dvorak.
-Si quieres lograr una velocidad de 40 palabras por minuto, necesitas unas 60 horas de práctica. En un teclado Dvorak, logras esa velocidad con menos de 20 horas de práctica.
-Supóngamos que sumas todo el trayecto que recorren tus dedos entre tecla y tecla. En un día, un mecanógrafo en un teclado QWERTY recorre 32 kilómetros. En un teclado Dvorak, recorre poco más de kilómetro y medio.
Entonces, esta probado que DVORAK es mejor que QWERTY en cuestión de rapidez y eficiencia, ahora, ¿Por qué ha durado el diseño malo? pues porque el primer estándar ineficiente quedó atrapado. Aun cuando los costos de nuevos teclados y del reentrenamiento para la distribución Dvorak serían prontamente recuperados, los mecanógrafos no se cambiarán a menos que los demás también lo hagan; del mismo modo, los fabricantes de teclados se rehúsan a moverse primero. Hay una falla de coordinación-es decir, una falla de mercado.
Se han desarrollado más variantes de teclados que dicen ser más eficientes, como en el caso del teclado Colemak, pero es dificil cambiar el tipo QWERTY ya que este es el más usado.
10 cosas que (probablemente) no sabías del teclado QWERTY
GLOBAL – Bien sea que necesites mandar un SMS, o responder un correo o mandar un tweet, el teclado es la principal herramienta de interacción que tienes con tu equipo.
Ya casi no recordamos los días en que escribíamos mensajes con un teclado alfanumérico pues los equipos con teclado físico QWERTY se han vuelto muy populares; tanto que hasta en los equipos táctiles requerimos representaciones virtuales muy precisas pues queremos escribir con rapidez.
Hoy, como una especie de tributo, compartimos con ustedes unos datos curiosos sobre la configuración QWERTY que domina nuestras vidas.
1.- El teclado conocido como “QWERTY” es la configuración más utilizada en los aparatos de escritura. Consta de 102 teclas y fue diseñado y patentado por Christopher Sholes en 1868 antes de venderlo a la empresa Remington. Esta compañía era famosa por producir armas de fuego y por ello, tan solo luego de 15 años, vendió su unidad de negocios de máquinas de escribir.
2.- El nombre surge del orden de las primeras seis letras de la fila superior (QWERTY); una distribución que evitaba que las teclas de la máquina de escribir se chocaran entre sí. Adicionalmente, con los caracteres de la primera fila de letras puedes escribir la palabra “TYPEWRITER” (máquina de escribir, en nuestro idioma) que fué el primer equipo para el cual se diseñó un teclado.
3.- Antes del diseño de Sholes las letras estaban ordenadas de manera alfabética; con el teclado QWERTY se facilitó la escritura al redistribuir y separar parejas o grupos de letras que suelen ir juntas. La disposición se basó tanto en el estudio de frecuencia de uso como en el gesto de las manos al mecanografiar. Hay otra configuración de teclado conocida como DVORAK (creada en 1936 por el Dr. August Dvorak) pero ésta no ha logrado la popularidad de nuestro querido QWERTY.
4.- En 1996, el Nokia 9000 fue el primer teléfono celular que incorporó un teclado físico QWERTY.
5.- Aunque el teclado QWERTY original fue ideado por Sholes, pensando en el idioma inglés, cuando el estándar comenzó a comercializarse internacionalmente resultó necesario adaptarlo a otros idiomas, teniendo en cuenta no sólo los caracteres diferentes sino también la frecuencia de letras de cada lengua. La versión en español no varía en la distribución de las letras, pero se agrega la “ñ” y cambia la colocación de caracteres como acentos, puntos y signos de interrogación.
6.- Por su parte, la versión alemana se conoce como “QWERTZ”, donde se invierte la posición de las letras “Y” y “Z”, y la versión francesa como “AZERTY” por sus seis primeras letras.
7.- El caso más complicado es el teclado para lenguas asiáticas; la enorme cantidad de ideogramas que tienen el japonés y el chino hace imposible su inclusión dentro de un solo teclado. Una de las soluciones que se implementaron es mantener el alfabeto romance y un software que interpreta la combinación de letras para mostrar en la pantalla los posibles ideogramas que corresponderían a lo que se teclea.
8.- Dado que el alfabeto romano es necesario para navegar por Internet (ya que es el que predomina en el lenguaje HTML y en las direcciones URL), en el caso de las lenguas no- romances, lo más habitual es tener una traducción fonética de QWERTY, ubicando las teclas en el mismo lugar que ocupan las letras en la disposición original. Otra solución es mantener los dos alfabetos en el mismo teclado con la opción de alternar de uno a otro con una tecla especial o combinación de teclas.
9.- El teléfono con teclado QWERTY físico más vendido en el mundo es el Nokia C3, pero Nokia ha tenido otros modelos muy exitosos como el Nokia E71, el Nokia E63, el Nokia N97. Los modelos más recientes son el Nokia E6 y el Nokia E7.
10.- Otra manera de introducir texto sobre representaciones virtuales de teclados QWERTY es la que propone SWYPE. Esta aplicación para equipos de pantalla táctil proviene de una compañía creada por Cliff Kushler y Marsden Randy. Cliff es el co-inventor del sistema de texto predictivo T9 que usan millones de teléfonos en todo el mundo. En diciembre del 2009 Nokia se convirtió en un socio financiero para la empresa.